-
1 høy
I - etbreie (berge, kjøre) høy — разбрасывать для сушки (убирать с поля, возить) сено
II adj -t1) высокий (в разн. знач.)to (tre, fire — и т. д.) mann høy — по два (три, четыре и т. д.) человека в глубину (о рядах)
høy i hatten — разг. чванный, надменный
høy på pæra — разг. гордый, высокомерный
2) громкий3) большой (о числе, номере, сумме, ренте)4) пожилой, преклонный (о возрасте)5) оживлённый, бодрый, весёлый (о настроении)6) сильный, интенсивный (о чувствах)7) высший (об учреждениях, классах общества)9) яркий, румяный (о щеках)det er på høy ti — d
а) самое время (сделать что-л.)stå (være) på sitt (det) høyeste — достигнуть высшей точки; стоять (быть) в зените
stå høyt i ens gunst — пользоваться чьей-л. благосклонностью
Перевод: с норвежского на все языки
со всех языков на норвежский- Со всех языков на:
- Норвежский
- С норвежского на:
- Русский
